Saison de la Lituanie en France
Site événementiel bilingue et maintenance — Saison culturelle franco-lituanienne.
Une saison à raconter en deux langues
La Saison de la Lituanie s'adresse au public français et au public lituanien, avec plus de 200 événements, un cycle de débats, un espace presse et de quoi faire découvrir un pays à ceux qui le connaissent peu. Deux langues, deux attentes, un seul back-office.
- Trouver un événement par date ou par ville
- Découvrir la Lituanie au-delà du programme
- Suivre le cycle de débats et les temps forts
- Être prévenu des nouvelles annonces
- Publier en français et en lituanien sans doublonner le travail
- Tenir un espace presse à jour
- Faire vivre le retour en images après les événements
- Créditer organisateurs et partenaires institutionnels
un site bilingue qui tient le programme et le récit du pays.
Sur une saison bilatérale, le site n'est pas traduit : il est écrit deux fois, dans la même structure.
Deux langues, une structure
Français et lituanien portés par la même arborescence et le même back-office : l'équipe publie une fois la structure, deux fois le contenu, sans site parallèle à maintenir.
Du calendrier au retour en images
Événements fichés et cartographiés avant, revue de presse et retour en images après : le site couvre la saison sur toute sa durée, pas seulement à l'annonce.
Un programme bilingue, tenu de bout en bout
Un projet du même esprit ?
On vous répond sous 48h, sans jargon, avec un premier regard concret sur votre projet.